Übersetzen Französisch Arabisch قانون الشرطة

relevante Treffer

• el tiret (n.) , m
  شرطة
  mehr ...
• tiret (n.) , {lang.}
  شَرْطَة ( {لغة}
  mehr ...
• la gendarmerie (n.) , f
  شرطة
  mehr ...
• dénonciateur (n.) , m, f
  مخبر الشرطة {dénonciatrice}
  mehr ...
• maréchaussée (n.) , {hist.}
  رِجَال الشُّرْطَة {تاريخ}
  mehr ...
• gendarmerie (n.) , {mil.}
  رِجَال الشُّرْطَة {جيش}
  mehr ...
• constable (n.) , {professions}
  ضَابِط شُرْطَة {قَدِيمًا}
  mehr ...
• délateur (n.) , m, f
  مخبر الشرطة {délatrice}
  mehr ...
• el Interpol (n.) , m
  شرطة دولية
  mehr ...
• el mouchard (n.) , m
  مخبر الشرطة
  mehr ...
• el préfet (n.) , m
  مدير الشرطة
  mehr ...
• el shérif (n.) , m
  مدير الشرطة
  mehr ...
• inspecteur (n.) , m, f
  ضابط شرطة {inspectrice}
  mehr ...
• prévôté (n.) , {mil.}
  شُرْطَةُ الجَيْش {جيش}
  mehr ...
• el policier (n.) , m
  رجل شرطة
  mehr ...
• la gendarmerie (n.) , f
  شرطة منطقة
  mehr ...
• la gendarmerie (n.) , f
  قوة شرطة
  mehr ...
• pj (n.) , {Abréviations}
  شُرْطَة تَابِعَة لِلْقَضَاء
  mehr ...
• gendarmerie (n.) , {Lieux et établissements}
  مَقَرّ رِجَال الشُّرْطَة
  mehr ...
• el maréchal (n.) , m
  مدير شرطة المدينة {maréchale}
  mehr ...
• souricière (n.) , {Recht}
  فَخٌّ يَنْصِبُهُ رِجَالُ شُرْطَةٍ {قانون}
  mehr ...
• calot (n.) , {vêtements}
  غِطَاء لِلرَّأْس خَاصّ بِالشُّرْطَة
  mehr ...
• sous-off {Abréviation}, {mil.}
  مَنْ رُتْبَتُهُ دُون الْمُلَازِم في الجَيْشِ أو الشُّرْطَة {جيش}
  mehr ...
• sous-officier (n.) , {mil.}
  مَنْ رُتْبَتُهُ دُون الْمُلَازِم في الجَيْشِ أو الشُّرْطَة {جيش}
  mehr ...
• galonné (n.) , {mil.}
  لَقَب رِيَاسِيّ في الجَيْشِ أو الشُّرْطَة إلخ {جيش}
  mehr ...
• numérateur (n.) , {math.}
  الْقِيمَة العَدَدِيَّة فَوْق شَرْطَة الْكَسْر كَالخَمْسة فِي 5 {رياضيات}
  mehr ...
• parquet (n.) , {Recht}
  قَانُون {قانون}
  mehr ...
• la loi (n.) , f, {Recht}
  قانون {قانون}
  mehr ...
• interjeter (v.) , {Recht}
  قَانُون {قانون}
  mehr ...
• la cithare (n.) , f
  قانون
  mehr ...

Textbeispiele

• La justice et l'état de droit sont des conditions sine qua non pour la vie en communauté.
  فالعدالة وسيادة القانون شرطان مسبقان لحياة المجتمع.
• ▪ Loi organique relative à la police
  - القانون الأساسي للشرطة
• Des mesures ont également été prises afin de mettre à jour la loi sur la police.
  وهناك بالإضافة إلى ذلك جهود جارية لتحديث قانون الشرطة.
• Les agents de police sont investis des mêmes pouvoirs en vertu de la loi sur la police.
  وخـُـولت هذه السلطات أيضا لضباط الشرطة بموجب قانون الشرطة.
• Il existe deux traductions pour le titre de cette loi : loi sur la police et loi sur le maintien de l'ordre.
  تُرجم هذا القانون بوصفه قانون شرطة الأمن وقانون صون القانون والنظام، على السواء.
• Il existe deux traductions pour le titre de cette loi : loi sur la police et loi sur le maintien de l'ordre.
  تُرجم هذا القانون بوصفه قانون شرطة الأمن وقانون حفظ القانون والنظام، على السواء.
• - Vous n'êtes pas la loi ! - On veut de vrais flics !
  ،أنت لا تمثلون القانون !نريد شرطة عادية
• Il devrait accorder sans attendre l'attention requise à la révision de la loi sur la sécurité nationale, de la loi sur les forces armées, de la loi sur les forces de police, de la loi électorale et à d'autres lois qui l'exigent.
  وينبغي إعارة الاهتمام فورا لمراجعة قانون الأمن الوطني وقانون القوات المسلحة وقانون الشرطة وقانون الانتخابات وغيرها من القوانين الضرورية.
• Droits de l'homme, crimes contre l'humanité, justice pénale comparée, appareil judiciaire, système pénitentiaire, législation relative à la police, législation relative à la médecine
  حقوق الإنسان، الجرائم المرتكبة بحق الإنسانية، القضاء الجنائي المقارن، الجهاز القضائي، الإصلاح والتهذيب، قانون الشرطة، القانون الطبي
• Premièrement, l'état de droit et le respect de la justice dans le maintien de l'ordre sont des conditions nécessaires d'une transition pacifique.
  أولا، إن سيادة القانون والعدالة في إنفاذ القانون شرطان ضروريان للانتقال السلمي.